J's English :-)

中３の女の子のレッスンの最初に
お互いにQ＆Ａをしています。

Let's have small talk!
Do you have any questions?
(ちょっとおしゃべりしましょう！何か質問ある？）

She said
" What were you doing in the morning?"
（彼女は　午前中は何をしていましたか？と。）

そこで私　むむむと考えたｗ。
何してたっけ？　
ｍｉｘｉでしょ～メールチェックでしょ～？笑。

I did some housework, checked mixi...
and I went out for lunch with your
mother!

家事を少し（ちょっと見栄をはる）
ミクシーをチェックして
そして　お昼ごはんはあなたの
お母さんと一緒にランチに行ったよ。

そしたら彼女は　ふふふ。そうなんだぁ。
って笑ってました。

彼女は英語大好きｇｉｒｌなので　レッスンしていて
私も楽しいんですよｗ