J's English :-)

11月29日に受験した
TOEICの結果が昨日オンラインで発表されました。
昔は　検定結果って　毎日ポストをのぞいては
まだかまだかとハガキを待っていたものですが・・・（笑

結果はちょうど900点（L480・R420）
900を目標にしてきたので　受験生が合格したときのような
ドキドキと幸せを感じることができました。
この歳でも基本は変わりませんねぇ。

クレデンシャルズさんの講座の効果もあり
リスニングは以前より30ポイントupでしたｗ。

これに満足することなく　
もうちょっと（笑　上をめざしてがんばりたい！と
決意を新たにするjunesでした。

～～～ブログお引越しのお知らせ～～～

今年いっぱいでお世話になった３６５から
FC2にお引越しします。
http://jsenglish.blog6.fc2.com/

郡山から離れても　スカイプやyahoメッセンジャーでの
英語レッスンなどでお手伝いできることもあると思います。
少し早いですが　
2010年もみなさまにとってすばらしい年になりますように。  

何かと手を出しては　マイブームが過ぎるとほったらかし～（汗
のことが多い私ですが、　久々に　lang-8という
色々な国の人が　学習している言語で日記を書いて　
それぞれ添削しあう～という　サイトにログインしてみました。
なんと最後の日記は去年の6月
写真の猫vivianが我が家にやってきた！という内容（笑
ちょうど1歳になりましたが　体重も3.5倍になりましたｗ

今日めえぷるさんでのおしゃべりCAFEで
lang-8になーこさんに続きカリメロさんもはまっている～と聞きました。
皆さんの英語学習に萌える（←変換が娘仕様?笑い）
いえ、燃える様子に大いに刺激を受け
またやってみようかなという気持ちになりました。

ちなみに私のページは
http://lang-8.com/member/3313　でございます。
ニックネームはjunes

子供のころやっていたピアノとか　ちょっぴりかじったパッチワークetc
最近やってないことも　引き出しを　引っ張り出すみたいに　また
やってみる。そういうのも　大人の楽しみ方の一つですよね♪  

最近買ったアメリカの子供用辞書（英英）が
結構おもしろいです♪一つの単語をやさしい英語で
言い換えてくれるので勉強になります

たとえば写真hummingbirdの説明は
A very small, brightly colored bird that makes
a humming sound when it flaps its wings rapidly.

子供用とはいっても単語によっては
日本の英語学習者なら
高校初級レベルの英語が必要かもしれませんね。

これから時々この辞書から簡単なＱＵＩＺを出題したいと
思います。答えが分かった方は是非コメントで！

<<>>　What's this?
A piece of metal shaped to fit into a lock
to open it or to start an engine

Hint; it's a 3-letter-word　３文字です♪  

お気に入りにも追加しましたが　Lang-8というサイトで　最近英語日記を書いています。
色々な言語を学ぶ人たちが　それぞれ日記書き　添削しあう助け合い精神のサイトなんですよ。
今日の私の日記をコピペしてみます～。（これは何箇所か添削をしてもらっての日記です（笑

On March 3rd, families with girls celebrate this festival,
wishing for them to grow up in good health.

三月三日は女の子のいる家庭で　娘の健やかな成長を願う　雛祭りの日です。

Here is a picture of our "Hina dolls."
They are on the shelf because of our small apartment.
It seems like they live in their own little apartment house.

これは我が家の雛人形です。
我が家が小さいために　棚に収まっております。
まるで　お雛様のアパートみたいでしょ。

It is said that your daughter will get married late in the future if you don't put away the Hina dolls as soon as possible after the festival.
Of course, it's just a superstition.

ひな祭りが終わったら　すぐ人形を片付けないと
娘が嫁に行くのが遅くなるといわれています。ただの迷信ですけどね。

< One of my friends from the US put a comment like this>
添削を手伝ってくれた方がこのようなコメントをくれました。

That sounds like a really interesting tradition! I might try to mention it in Japanese class tomorrow. Maybe my teacher will be impressed at my knowledge :)

Your dolls look very cute! Reading all of these journal entries really makes me want to visit Japan that much more.  

せっかくこういう地元密着型ブログを作ったことだし　
英語大好きな主婦のみなさんで集まって　
ちょっとしたサークルを作ってみようかと思い立ちました。

まだ思案中の部分も多々ありますが
大体の感じとしては
平日月１～２回　どこかのカフェなどで英語onlyでおしゃべり　
　時間を決めて日本語解禁にして　またまたおしゃべりや情報交換（笑
レッスンではないので　英語が好きでアウトプットの機会をもっと作りたいという方。
自発的に英語でコミュニケーションをとってみたい、という気持ちのある方大歓迎です！
お茶代は各自負担で（笑。　

興味がおありの方　は是非　お知らせくださ～い