J's English :-)

トップページに紹介した青表紙に黒猫さんの本です。
本屋さんでは　大人用の英会話コーナーにおいてある本ですが
最近中学生クラスにこの本を使っています。

簡単な日本文を見て
英文を組み立て　口頭、またはホワイトボードに書いていきます。

たとえばこんな感じの問題が・・・
①これは良い本です。
②あの辞書は便利です。
③この本はおもしろいですか。
④あれは本物の花ではない。

結構地道な作業ですが　脳トレにもなりますよｗ。

緑の表紙の姉妹本｢スラスラ話すための瞬間作文シャッフルトレーニング｣というのも
おすすめです。上の本は　文法事項ごとにページが分かれています（このページは　It~ that... 　など）　この本では　色々なタイプの文が　ランダムに出題されますので　日本語を見て　主語を何にするか、時制、構文、イディオムを考えていく訓練になります。

いきなり英文を頭からひねり出そうとすると　結構大変ですよね。
理想は英語で考えて　英語で話す！ですが　それができれば苦労はしませんって（笑

まずは日本語で考えて　それを英語にする、というのも　大事なことです。
その変換にかかる時間をいかに短縮するか。が　スムーズに英語を話せるかどうかの
カギになると思います。この本は　その力を鍛えるとても良い教材だと思います。

上の問題の答え
①　This is a good book.
② That dictionary is useful.
③ Is this book interesting?
④ That is not a real flower.　

Let's enjoy English